不知道是好是坏，不知道为了什么，今天我开始备战CATTI。

发这个帖，希望把自己备考的一点一滴记录下来。同样正在备考的同学们，希望也可以来交流。

听了一下官方复习资料的二级口译综合能力听力。觉得不是印象中那么难，也不是印象中那么简单。坐等淘宝网的复习书到货了。

今天听了半天听力。发现大概内容可以理解，可惜书是明天才能送到。

看了一些贴，说二级如何之难。我觉得好的结果需要好的规划和好的实践。走着瞧吧。

无知的人是无所畏惧的。比如我。今天开始，我不再看网络上关于二级如何之难的帖子了。人家自身口译他们在重大会议上都轻松自如，我们没有理由纠结二级多难，三级多简单，专四相当于多高水平，cet6又是什么成色。通通都是浮云，只要你有个翻译梦。

淘宝的教材到了。但是我明明买了全套八本，但是却只到了七本，客服说去核实。真是出师不利啊。。。长叹一口气，总之先到的先操练起来。。

什么，各地的16年5月份的考试开始报名了？no，no，no，我想考下半年的。所以和我无关。

An interpreter should know something about everything and everything about something. 小鸡汤一下。。

下班了。我终于有时间仔细看看今天新到的这七本教材和习题册了。备考是辛苦的，更何况白天还要上班呢。。。。

我觉得 你最好是做好万全准备吧 不多说了。。。。