上海话日常词汇1000条 注：本篇所收的主要是些常用词汇，所收吴语词汇主要是和普通话不同和读音相差较大者，和普通话相同且读音相近者，不重点收录。词性分类不十分严格。 没有特殊的联拼规则，一般直接将两个音节相连，会造成歧义的时候使用“’”作为隔音符号，主要牵涉到以下情况： 1，零声母的元音字母前，不含w,y，一律使用隔音符号，即使没有隔音问题的情况。w,y作声母看待，不作为介音。-y出现在z,s之后充当元音，但不影响隔音问

长兴哪里回收二手劳力士手表 黄金 千足金首饰，今日金价多少钱一克。 长兴附近二手手表 黄金支持上门回收， 手机号贴吧用户名，手表 黄金回收每日金价都有浮动 实价实称 欢迎咨询。【图片】

求医院，凤城注射隆鼻去哪家医院好？不知道这种的话大概需要多少钱呢？他们这里做出来的效果好不好呀？这两天比较了很多地方心里都没底，毕竟不是件小事情，很纠结不知道哪里做好一点&#652

鹅，阿拉上海人等吴人叫做“白乌龟”。以前，勒了外来YP还呒没涌入前，上海郊区农村家禽侪放养了村前地头搿。暮春时分，正是香莴笋开始进入时令辰光。养白乌龟人家，用香莴笋叶爿饫（yu喂）白乌龟咯。笔者小辰光，垃拉小住浦东亲戚屋里辰光，经常从自留地拔了新鲜香莴笋，摘了叶爿，“戆。。戆”一叫，2只肥肥胖胖嗰白乌龟就跳了摇摆舞过来了。白乌龟欢喜吃呀，吃相难看又狼吞虎咽，一歇歇，就吃得来头颈变粗了，来勿及下去呀！。。

文/朱少伟 　　媒体报道，经过有关部门搭仔科研机构个联合攻关，松江个青背、白脐、金爪、黄毛个黄浦江大闸蟹，又“重出江湖”。听到迭个好消息，我回想起自家几十年前吃黄浦江大闸蟹个有趣事体。 　　垃读小学个辰光，礼拜六下半天学放得早，我就会到南码头去白相。因为埃搭块有一家老大个木材加工厂，车间背后个黄浦江边一直漂着交关木排，沿牢木排可以跑到老外头，欣赏水里向游个鱼。有一趟，我迎着秋风踏上木排，看到熟悉个刘老

白文读是跨方言个问题，甚至牵涉日语（汉音吴音）。 白文读是习惯，没有固定规律。 比如普通话个“嚼”白读jiao2，文读jue2。 咬文嚼字，被一帮专家定为白读。非常意外伐。成语，外加是绝对书面个文绉绉个“咬文嚼字」是白读！ 於是全国各阶层侪读“错”。所谓读错。有些主持人公开讲，迭个词汇勿敢读。甚至上海个「咬文嚼字」杂志封面为自家标题注个拼音也被指为错误个。最初曾经是jue2，被“指正”后修改个。 回到标准音是群众说了算，

如题

请 @武康路花园 批准我个庄严申请 将无条件维护吧规受大吧直接领导搭指导 弘扬沪语搭吴语语言极其文化。 搭所有反沪语、吴语极其文化之反文化分子作坚决斗争。 敬请批准

四岁那年，也就是我进入幼儿园的那一年，母亲突然消失了，来了个继母。 继母说她才是我的亲生母亲。从此，家里只要有母亲气息的地方都被清理了。从此，我就再也没见过我的母亲。继母说：她是我唯一的母亲，永远是，即使我结婚以后也不许称其她人为母亲。她说它是世界上唯一能把我培养成一个有文化的文明人。后来，进了小学，进了初中，我从来没有再听说过我的母亲，好像她从来就没有存在过。 直到上了高中，我突然有了寻找我亲生母

英语Aegean Sea个汉语译名是“爱琴海”。迪个单词明显是上海话个翻译。 gean相当上海话“琴djin”。虽然现在上海口音普通话“爱琴海”等于爱情海”。而地道上海话团音“琴djin"跟尖音“情zin/jin"差别蛮大个。

欢迎

　文/彭瑞高 　　上海人吃口软，喜欢糯的、细的、甜的。也许是为了取得某种平衡，上海话反而显得硬扎、有力道。 　　就拿吃的东西来说，米粥算是最糯最稀软的了。但是在上海人嘴里，“腊八粥”三个字，出口音调高亢，字字掷地有声。还有“八宝粥”“白糖桂花粥”，甚至不上台面的“饭泡粥”，又有哪个叫起来不是响响亮亮！ 　　还有面条，吃起来也是柔软细滑的，但论它们的读音，却又都是十分硬扎。你听：“辣油麻酱面”“开洋葱油

作文《豁胖·俄美中通讯技术考古》 Ngu-Mheh-Tzonthonxindjihzeqkhohku 俄美中通讯技术考古 Ngulusykhohku-yaqcialahRonzandjiuq-dihiqpaq-mih,faqyikenxih-donsy. 俄罗斯考古学家垃红场掘地一百米，发现根细铜丝。 Tzeuhroeteqtseqciqlen:Ngulusy-minzoqiqchi-gnijidoejioeionyoedihrau. 最后得出结论：俄罗斯民族一千年前头就拥有电话。 Mhehkueqkhohku-yaqcialahSymoe-tzonxinfihchiudjiuq-dihlianpaq-mih,faqyikenpulisy. 美国考古学家垃世贸中心废墟哴掘地两百米，发现根玻璃丝。 Tzeuhroeteqtseqciqlen:Mhehlici-minzoqlianchi-gnijido

视频：#(null) http://www.tudou.com/programs/view/7Bu4YMrh_3Q/ 视频来自：土豆

文/凌耀芳 上世纪80年代，公历11月份刚刚过脱一半横里，老爷叔就发了调头，吩咐儿子、囡儿去买挂历，两个小囡听闲话，老爷个指示，积极响应。勿过几日天，每到下班辰光，两个小家伙手里捧个，肩胛窝挟个，一捆捆挂历，跟运甘蔗、甜芦粟差勿多，“滋溜”穿过楼下灶披间，也勿顾灶披间胖阿婆眼热个目光，一径冲上木楼梯，送到住大前楼个老爷叔屋里向。 老爷叔戴上老花眼镜，眯眯笑个打开一本本挂历，伊有一份名单，平常介日欠人家眼情

文/钱乃荣 170年前1843年11月17日，上海对外开埠，辣辣租界搭原县城、南市、闸北、虹口咾啥地方，繁华个城区老快就形成了，城区个上海话随辣上海个都市化而发生了邪气快个变化。首先是在语汇上个变化。 上海成为一个开放之都，大量外籍、外地人口陆续迁进上海，各地个闲话尤其是江浙吴语个生活词汇，撞击了以松江话为基础个上海话当中个生活基础用语。上海话勿拘一格个大量吸收各地有用个词语，词语兼用搭仔借用比较常见，像常用词“一

文/范永林 上世纪五六十年代辰光，一到入冬夜里，马路边有几个摊头别有一番风景。 一是“闹”。葛就是卖清水大闸蟹。西北风一吹，大闸蟹上市了。摊头浪挂着几盏60支光个电灯泡。一只只铁笼放着大小品种勿一个大闸蟹。摊贩们吆喝着：“九雌十雄啊，只只壮只只赞啊！”此起彼伏，闹猛得勿得了。 二是“雅”。葛就是卖糖炒栗子。摊头用饰有花卉图案搭仔写有天津良乡栗子个玻璃镜子合成三页屏风，上面有汽灯，像流动个小店。前面有一大锅

创作/王成荣 阿拉屋里小毛头， 一日到夜吮拳头， 吧嗒吧嗒有劲头。 阿奶讲是糖拳头， 四两白糖包里头。 弟弟一听伸舌头， 舔舔毛头糖拳头， 哎唷唷，淡了吐舌头！

　文图/阿仁 　　生了病，去医院看病。北方人讲生病。上海闲话讲生毛病。北方人讲看病，上海人更多个是讲看医生：“一直头疼头昏，要去看医生了。”“看侬个面色勿大好，去看过医生？”拿看病讲成看医生，足见上海人是把医生当成亲眷朋友个。好个医生勿但为侬看毛病、为侬开药方、关照侬吃药个辰光、吃药个程序，还会和气悦色个安抚侬一番，让侬放心。因此上海人看毛病欢喜到熟个医院里去熟个医生。医生拿病人当朋友，病人拿医生当

文/金嘉炳 　　伊日辣超市货架浪，发现陈列着一种盒装酱排骨。酱排骨就是无锡肉骨头个今名，自然是无锡特产了！出产个厂家却是陆稿荐。只晓得无锡三凤桥个酱排骨名气邪气响、酱汁浓郁、口味纯正。勿由得想起上海老早仔个陆稿荐。 　　以陆稿荐为店名个为数勿少，要讲个搿爿开辣延安东路浪，靠近棋盘街，拳头产品就是酱汁肉！ 　　搿家个酱汁肉实在地道：鲜艳个红色，肉皮油光锃亮，好像涂了一层腊克。拿筷子搛上去，方形个肉块会轻

文图/阿仁 　　菊黄蟹肥。秋风一起，又到了吃蟹个辰光。上海人欢喜吃蟹。上海人最最欢喜个是河蟹，大家叫伊为大闸蟹。最好个大闸蟹出自江苏阳澄湖。上海郊区也出蟹，个头要比大闸蟹小脱一圈。崇明岛辣上个世纪六十年代围垦之前，可谓遍地是蟹，崇明蟹。我到崇明农场去种田个几年里，当地个老农民就教阿拉知青去捉蟹。捉蟹，拦、钩、钓。拦，辣水闸前张开一张渔网，网个一半入水沉进河底，一半露出水面棚紧。夜半时分，水闸放水，河

　　文图/阿仁 　　城市里养狗个风俗起于卅年之前。辣搿之前是“砸烂狗头”个年代，大家勿养狗。辣养狗人家多起来以后，狗狗需要去办理养狗证。无证犬是要被取缔个。记得当时报纸个社会新闻版浪发了搿样个稿子，编辑做了搿样个标题：“某某区昨捕杀恶犬六百余条”。我改为“某某区昨取缔无证犬六百余条”。无证犬勿等同于恶犬。被取缔了无证狗狗个人家已经够吼势了，侬还讲伊拉养了恶犬，火上浇油啊。现在对此个管理松了。我看大马

游客搭仔鳄鱼 三个游客剌泰国白相，看到河浜裏向有条鳄鱼，就朝鳄鱼厾石头白相。鳄鱼吃着几记石头终於发格了。朝河浜边浪游过来。 两个游客马上逃到树哴去了。第三个像呒介事样一动勿动。伊个道伴叫伊快眼逃，鳄鱼来了。迪个游客勿耐烦个回头：哪淘啥浆糊啦，我又没厾迪条鳄鱼石头。

游泳池斥尿 游泳池裏有个泳客被救生员带进管理办公室，为仔伊剌泳池裏斥尿。 泳客：迪牌事体算啥，又勿是我一家头做嗰种事体。 救生员：啥物事，侬直接剌救生员头哴斥尿，我是头一埭dah碰着。

网上资料推荐： http://input.foruto.com/wu/method.cn.html http://www.shanghainese.info/phinin/index.htm

“国语罗马字崇奉北平话为国语，名为提倡国语统一，实际上是北平话独裁……叫一个上海的、福州的或广州的苦人同时学北平话又学罗马字，那几乎是和学外国话一样的难。” 摘自：《我们对于推行新文字的意见》，倪海曙编《中国语文的新生》，时代出版社1949 年版，第120 页。

普通话勿应该剌上海喧宾夺主！ 上海话主要是剌上海使用。如果普通话成为上海个主流语言，上海还能到啥场化使用？大语种、通用语跟小语种、方言（通行一方个语言）个生存竞争是勿平等个。总归有必须使用大语种、通用语个机会，比如在场个人当中有勿懂当地话个外乡人。而必须用小语种个场合相对少。如果丛林规则，任凭以大欺小，必将造成小语种、地方语言因为使用空间被窒息而消亡。 事实上各国实践也证实迪一点。剌加拿大魁北克，处

上海话属于吴语太湖片。 通常称为“上海言（闲）话”，是现代吴语地区的最有影响力的方言之一。这不仅是因上海的城市地位，更是由上海言话的历史形成和特点决定的。 狭义上的上海言话仅指“上海市区话”，广义的上海方言共计有七种主要方言：1：上海市区方言（狭义的上海方言、上海市区话）、2：浦东方言（浦东话）、3：青浦方言（青浦话）、4：松江方言（松江话）、5：嘉定方言（嘉定话）、6：崇明方言（崇明话）、7：金山方言（金山

上海话782761294怎么说